Tel.: 089 340 823-0Suchanfrage

Mr. Lodge - möbliertes Wohnen auf Zeit und Immobilienverkauf


Mr. Lodge ist der führende Anbieter für möbliertes Wohnen und den Immobilienverkauf in München. Mit über 70 Mitarbeitern vermitteln wir jährlich rund 3.000 Wohnungen und Häuser im Großraum München. Unser 12-Sprachiges Team begleitet Mieter und Vermieter während der gesamten Mietzeit. Als besonderen Service bieten wir unseren Immobilieneigentümern Home Staging, eine professionelle Einrichtungsberatung samt Möblierungsservice, sowie eine umfassende Onlinepräsentation ihrer Objekte.

Für unsere Marketing- und Kommunikationsabteilung suchen wir ab September

einen Werkstudenten (m/w) für Übersetzungen (deutsch-englisch)

in Teilzeit (ca. 15 Stunden pro Woche)


Ihre Aufgaben: 

  • Sie übersetzen unsere Immobilienexposés vom Deutschen ins Englische
  • Sie übersetzen weitere Texte für unsere Webseiten und Werbemittel
  • Sei geben Daten direkt ins Content Management System (Typo3) ein

Wir bieten Ihnen:

  • Eigenverantwortliches Arbeiten in einem internationalen Team
  • Ein sehr gutes Betriebsklima
  • Flexible Arbeitszeiten, überwiegend im HomeOffice

Das bringen Sie mit:

  • Sie haben hervorragende Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Idealerweise beherrschen Sie weitere Sprachen (französisch, italienisch, spanisch, russisch oder japanisch)
  • Sie haben eine zuverlässige und strukturierte Arbeitsweise
  • Sie tippen blind mit 10-Finger-System

Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung auf Deutsch per Email (nur pdf) an Frau Cordula Simon: career[a]mrlodge.de

Ihre Ansprechpartnerin

Bei Fragen können Sie uns gerne telefonisch oder per E-Mail erreichen:


Tel.: 089 340 823-61
E-Mail: career[a]mrlodge.de
Mr. Lodge Team